What I would do is have the link point to a page on my website, on that page would be a mail form they can fill out that would ask for there friends email and a message to there friend, the form would then save the email address to a DB (always save these) and then send the customized email out to the friend.