i don't think there's another way to open a flash 8 file in a flash MX or flash MX 2004 version.
you could however download a trial version of flash 8 and copy the code to another flash version when you have opened the file in flash 8. be aware that you will have to change some of the code.
Greetz,
UnrealEd