I don't know how to do that, but I do know it is javascipt running the expansions...
The one in the link is driven off of a custom written control provided by the site, available on this page
http://www.denisbauer.com/ASPNETCont...ierarGrid.aspx, they probaly have a sample in there which you can adapt