AFAIK Boxtrapper is a whitlist/blacklist funtion on WHM/Cpanel based hosting enviroment.
So surely not Boxtrapper rejecting your mails, probably spamassasin or simply malformed itself.
From, To, Subject, Reply-Address, Return-Path,.... usually necessary but not all mandatory.
Can your post an example header?