[Jcbones]

Try this:

PHP Code:

/// Ajouter nouvelle image
    $ret .= "<a name='images'></a>\n";
    $titre_cadre = _T('bouton_ajouter_image').aide("ins_img");

    $joindre = charger_fonction('joindre', 'inc');
    $ret .= debut_cadre_relief("image-24.gif", true, "creer.gif", $titre_cadre);
    $ret .= $joindre($script, "id_$type=$id", $id, _T('info_telecharger'),'vignette',$type,'',0,generer_url_ecrire("documents_colonne","id=$id&type=$type",true));

    $ret .= fin_cadre_relief(true);

    //// Documents associes
    $res = spip_query("SELECT docs.id_document FROM spip_documents AS docs, spip_documents_".$type."s AS l WHERE l.id_".$type."=$id AND l.id_document=docs.id_document AND docs.mode='document' ORDER BY docs.id_document");

    $documents_lies = array();
    while ($row = spip_fetch_array($res)) {
        $documents_lies[]= $row['id_document'];
    }
    if (count($documents_lies)) {
        $res = spip_query("SELECT DISTINCT id_vignette FROM spip_documents WHERE id_document in (".join(',', $documents_lies).")");
        while ($v = spip_fetch_array($res)) {
            $vignettes[]= $v['id_vignette'];
        $docs_exclus = ereg_replace('^,','',join(',', $vignettes).','.join(',', $documents_lies));
        }
    }
if ($docs_exclus) {
            $docs_exclus = "AND l.id_document NOT IN ($docs_exclus) ";
    } else {
            $docs_exclus = '';
        }
    //// Images sans documents
    $images_liees = spip_query("SELECT docs.id_document FROM spip_documents AS docs, spip_documents_".$type."s AS l "."WHERE l.id_".$type."=$id AND l.id_document=docs.id_document ".$docs_exclus."AND docs.mode='vignette' ORDER BY docs.id_document");

    $ret .= "\n<p></p><div id='liste_images'>";
    while ($doc = spip_fetch_array($images_liees)) {
        $id_document = $doc['id_document'];
        $deplier = $id_document_actif==$id_document;
        $ret .= afficher_case_document($id_document, $id, $script, $type, $deplier);
    }

    /// Ajouter nouveau document
    $ret .= "</div><p>&nbsp;</p>\n<a name='documents'></a>\n<a name='portfolio'></a>\n";

    if ($GLOBALS['meta']["documents_" . $type] == 'oui') {
        $titre_cadre = _T('bouton_ajouter_document').aide("ins_doc");
        $ret .= debut_cadre_enfonce("doc-24.gif", true, "creer.gif", $titre_cadre);
        $ret .= $joindre($script, "id_$type=$id", $id, _T('info_telecharger_ordinateur'), 'document',$type,'',0,generer_url_ecrire("documents_colonne","id=$id&type=$type",true));
        $ret .= fin_cadre_enfonce(true);
    }